Investor deposits at brokerages plunge on stock market volatility