광주비엔날레, 대만 파빌리온 수용…"명칭 변경 승인"